Le scénario s'est articulé autour de la surprise de quatre enfants d'aujourd'hui
de voir s'animer des personnages de 1900 et du roman de Marcel Proust.
  |
Les deux Sarah ont posé les questions de tout un chacun aux deux traducteurs Gabriel et Henri. |
| Antonin le narrateur citait quelques extraits de Proust, Yanis passait ses observations à la loupe et prenait des notes comme l'avait fait Marcel Proust enfant à Illiers. |
  |
Le public a ainsi pu découvrir ou reconnaître des personnages, citons par exemple :
Swann et sa fille Gilberte, Adrien Proust et son épouse Jeanne...
le docteur Percepied et son épouse, Babette la marchande de ballons...
Françoise et son bagout, Françoise encore, toujours suivie d'Eulalie...
la nounou, les petits pâtissiers, madame Sazerat...
la marchande de lait, les joueurs de cerceaux...
les personnages du temps perdu...
... et ceux d'aujourd'hui...
...
 |
de même maintenant […] |
| les nymphéas de la Vivonne, et les bonnes gens du village et leurs petits logis et l’église et tout Combray […] tout cela […] est sorti, ville et jardins, de ma tasse de thé. |
 |
alors, à vous tous, acteurs et spectateurs, un grand grand merci
pour ce délicieux moment hors du temps
où chacun a pu retrouver un peu de son passé...
